I would love more options for decorating roads and making different areas feel more unique and specialised
Some ideas:
I love transitioning from black roads in the city to dirt roads in forestry/mining areas, so having more road types would make it much easier to create natural-looking transitions between different parts of town.
More small road decorations would also make cities feel much more lived-in
